UniqueFamily Docs
Scripts

Locale / Translation

Updated May 20, 2026

Das Script unterstützt mehrere Sprachen über die config.lua.

Alle Texte können individuell angepasst und übersetzt werden.


Texte bearbeiten

Öffne die Datei:

uf_jobbell/config.lua

Suche anschließend den Config.Text Bereich:

Config.Text = {
    ['someone_is_waiting'] = 'Someone rang the bell',
    ['press_to_call']      = '[~g~G~w~] Ring the bell',
    ['target_to_call']     = 'Ring the bell',
    ['please_wait']        = 'Please wait ~g~',
}

Übersetzungen anpassen

Du kannst jede Zeile beliebig übersetzen oder anpassen.

Beispiel:

Config.Text = {
    ['someone_is_waiting'] = 'Jemand hat geklingelt',
    ['press_to_call']      = '[~g~G~w~] Klingeln',
    ['target_to_call']     = 'Klingeln',
    ['please_wait']        = 'Bitte warten ~g~',
}

Text Erklärungen

KeyBeschreibung
someone_is_waitingNachricht für Mitarbeiter
press_to_call3D-Text Hinweis
target_to_callox_target Interaktionsname
please_waitText während des Cooldowns

Eigene Nachrichten pro Klingelstation

Jede Klingelstation kann zusätzlich eine eigene Nachricht besitzen.

Beispiel:

Config.Desks = {
    {
        coords = vector3(433.74, -977.79, 30.71),
        job = 'police',
        message = 'Jemand wartet am Empfang der Polizei!'
    },
}
Die individuelle Nachricht überschreibt Config.Text['someone_is_waiting'] für diese Klingelstation.

Änderungen übernehmen

Nachdem du Texte geändert hast, starte die Resource neu:

restart uf_jobbell

Alle Texte können frei angepasst werden, um perfekt zu deinem Server oder deiner Sprache zu passen.